Life is like a Hurricane
Here in, Duckburg
Race cars, lasers, aeroplanes
It's a, Duck-blur!
Might solve a mystery
Or rewrite history...

DuckTales (woow woow)
Every day they're out there making
DuckTales (woow woow)
Tales of daring do bad and good
Lucktales

D-D-D-Danger! Watch behind you
There's a stranger, out to find you
What to do?Just grab on to some...

DuckTales (woow woow)
Every day they're out there making
DuckTales (woow woow)
Tales of daring do bad and good
Lucktales
Not phony tales or cottontales, no
DuckTales (woow wooow)

Németül

Turbulen wie'n Hurricane
Hier ist, Dagobert Duck
wer verhilft zum Happy End ?
Es sind Tick Trick und Track
Sie sind geheimnisvoll, doch sie
sind supertoll, die...

DuckTales (woow woow)
Neue stories Tag fuer Tag in
DuckTales (woow woow)
Keinen gibt's der sie nicht mag
die DuckTales

V-V-V-Vorsicht! Es geht ab hier
Pluto und Goofy, Alle sind bei dir
Entenhausen ist in Aufruhr...

DuckTales (woow woow)
Spass und Action schlag auf schlag
DuckTales (woow woow)
Es gibt's keinen der sie nicht mag
DuckTales (woow woow)
Alles sind wahr, ganz wunderbar
Es sind DuckTales (woow wooow)

Svédül:

Här ska det bli äventyr, kom följ med du.
Hela gänget samlas här igen, dom är här nu.
Och du ska vara med; för här ska du få se

Knattar! woo oo, Joakim Von Anka och tre knattar! Woo oo.
Alla klappar hurrar ler och skrattar woo oo.

Knatte, Fnatte, Tjatte nu. Det blir roligt!
Det kan se mörkt ut men dom klarar sej.
Det är troligt. Dom tre kan trixa och allting fixa!

Knattar! woo oo, Joakim Von Anka och tre knattar! Woo oo.
Alla klappar hurrar ler och skrattar! woo oo.

Det finns banditer, det är självklart!
Men ingen smiter, åker fast snart!
Bara lita på tre smarta knattar! (ooh ooh)

Knattar! woo oo, Joakim Von Anka och tre knattar! Woo oo.
Alla klappar hurrar ler och skrattar! Woo oo.

Det finns banditer, det är självklart!
Men ingen smiter, åker fast snart!
Bara lita på tre smarta knattar! Woo oo

Joakim Von Anka och tre knattar! Woo oo
Alla klappar hurrar ler ock skrattar! woo oo

Nya äventyr som alla fattar! Woo oo
Joakim Von Anka och tre knattar! Woo oo

Franciául:

Refrain :
C'est le plus grand Boss de toute la ville
Picsou, Picsou
C'est le plus puissant de tout Canardville
Picsou, Picsou
Il vaut des milliards, en or, en dollars
Picsou [hou hou]
En suivant Fifi, Riri et Loulou [hou hou]
Nous entrerons dans la bande à Picsou
C'est le plus riche
[Foi de canard]
Le plus chiche
[Le plus roublard]
En suivant Fifi, Riri et Loulou
Nous entrerons dans la bande à Picsou [hou houh]
On ne veut plus claquer du bec chez nous [hou hou]

Nous voulons entrer dans la bande à Picsou

Et y'a Zaza et l'aviateur Jones Flagada
Un savant extravagant : Géo Trouvetou
Mamie Baba la gouvernante
Et y'a surtout tous ces fous de Rapetous [hou hou]
Om met des clous
Sous les roues
Et des bananes
Sous les pieds
De ceux qui voudraient
Nous coincer

Olaszul

Qua la vita a Paperopoli č un gran ballo
Corri, voli in aereoplano
Ma che sballo
Storie di paperi ma che bei paperi
Ducktales Wooho!
Ogni giorno c'č una nuova storia
Misteriosa, paperosa, Ducktales
Fai attenzione c'č qualcuno
Alle spalle che ti spia
Non aver paura sono
Ducktales Wooho!
Personaggi stabilianti
Ducktales Wooho!
Grandi storien divertenti Ducktales
Le favole piů belle sono
Ducktales Wooho!!