Cím más nyelveken

Angolul: Ducktales

Bolgárul: Патешки истории

Csehül: Kačeří příběhy

Dánul: Rip, Rap og Rup på eventyr

Franciául: La Bande à Picsou

Finnül: Ankronikka

Németül: Duck Tales - Neues aus Entenhausen

Norvégul: Eventyr med Ole, Dole, Doffen!

Lengyelül: Kacze Opowie¶ci

Portugálul: DuckTales - Os Caçadores de Aventuras

Oroszul: Утиные истории

Szerbül: Pačije priče

Spanyolul: Patoaventuras

Svédül: Ankliv

Törökül: Varyemez Amca/Ördek Hikayeleri