Magyarhangok

Dagobert McCsip - Kenderesi Tibor

Niki, Tiki és Viki - Pogány Judit

Beakly asszonyság - Győry Ilona

Eduháp - Sugár László

Kvák kapitány - Dózsa László

Szaki Dani - Beregi Péter

Duffy - Szuhai Balázs

A Beagle Boyok - Harkányi Endre/Huszár László/Kránitz Lajos

Mágika/Csillám Aranyka - Földessy Margit

Glomgold - Elekes Pál

Egyszeregy Tóbiás/Robokacsa - Szombathy Gyula

Webby - Balogh Erika